Dictionnaire de la langue verte, argots parisiens comparés

Où l’on commence par le B-A-BA ...

Un indispensable pour manier les langues populaires, les argots, les bons mots du XIXe siècle.

Auteur Alfred Delvau [1]
Date 1883 (pour la 2nde édition)
Editeur Flammarion
Nb de pages 596 p.
Type Dictionnaire
Disponible sur :
(En mode image seulement)

Préface de cette seconde édition

Après l’étude des insectes, ces infiniment petits de la Création divine, il n’en est peut-être pas de plus attrayante que l’étude des mots, ces infiniment petits de la Création humaine, — aussi destructeurs les uns que les autres, les uns du sol, les autres de l’âme. Le jour où l’homme est devenu savant, il est devenu méchant : la bouche est un arc dont les syllabes sont les flèches. C’est avec cela que nous nous entretuons depuis l’invention de la parole et de sa sœur de lait l’Écriture. […]

Extraits choisis.

Abajoues, s. f. pl. La face, — dans l’argot du peuple.
Il n’est pas de mots que les hommes n’aient inventés pour se prouver le mutuel mépris dans lequel ils se tiennent. Un des premiers de ce dictionnaire est une injure, puisque jusqu’ici une abajoue signifiait soit le sac que certains animaux ont dans la bouche, soit la partie latérale d’une tête de veau ou d’un groin de cochon. Nous sommes loin de l’os sublime dedit. Mais nous en verrons bien d’autres.

Abbaye de Monte-à-regret, s. f. L’échafaud, — dans l’argot des voleurs, qui se font trop facilement moines de cette Abbaye que la Révolution a oublié de raser.

Abbaye des s’offre-à-tous, s. f. Maison conventuelle où sont enfermées volontairement de jolies filles qui ne pourraient jouer le rôle de vestales que dans l’opéra de Spontini. Cette expression qui sort du Romancero, est toujours employée par le peuple.

- Voir aussi :
Bas-bleu, Lion, Lionne.

Notes

[11825-1867 - Secrétaire de Ledru-Rollin et collaborateur au Figaro, il est l’auteur d’ouvrages sur Paris et son histoire.

À compléter évidemment par le Dictionnaire érotique moderne du même auteur.

Article suivant >
.
1883
Lancer la recherche
Le Blog-Notes.
Aucune note du blog n'est liée à cet article.
Dernière note publiée :
Erebus ou Terror enfin retrouvé ?
par Caracalla

Le gouvernement canadien l’a annoncé : l’un des navires de l’expédition Franklin aurait été retrouvé.

Lire la suite.

La blogosphère :
Du bruit derrière le paravent
(20/10/2017)
« Les Légendes de Demain ! »

Bruno Faidutti’s Blog
(15/10/2017)
« Essen »

ReS Futurae — Recherches sur la SF
(07/10/2017)
« « Nous ne sommes pas des numéros ! » La réponse des écrivains russes aux idées d’Alexeï Gastev (Patrice et Viktoriya Lajoye) »

Places to Go, People to Be
(01/10/2017)
« Thème/Style/Genre : créer une bonne histoire pour les grandes occasions »

Mondes en chantier
(29/06/2017)
« Cyberpunk Reload, épisode ça-va-peut-être-aller-maintenant-hein »

Les pensées de Cuchu
(23/04/2017)
« Ode aux celtes »

Blog à part : troisième époque
(21/04/2017)
« Voter peste ou voter choléra? »

À contre-courants - LOVD
(20/07/2014)
« Druide, d'Olivier Peru »

Le Blog des MJs
(20/04/2014)
« Les accessoires c'est essentiel - article issu de la dernière mise à jour PTGPTB »